平衡的人生

我喜歡這篇文章，文章來源：http://mrmarkettw.blogspot.tw/2015/02/blog-post_25.html~ 感謝這篇好文章 ^_^

只要偏離了原本的目的，即使是正確的事也沒有任何意義
- 一個磨坊水車的故事



上個月和一位財金系的學弟閒聊，
我們聊到了一個有趣的話題。

「現在大盤這麼高，到底這一波股價上漲的原因是什麼？」他閒聊著說道，

「我不知道。」我說。

「雖然說，需求大於供給？
　可是以效率市場的角度來看，這背後應該有甚麼原因吧？」

他表情似乎陷入了迷惘，馬上開始上網查資料看新聞，

我則是想起了一個故事。


---

在中古世紀，
有一位磨坊主人過世了，
他兒子繼承了磨坊，這也是他賴以為生的唯一財產。

這個兒子雖然不懂機械學，
但他藉由祖傳的經驗，可以將磨坊的各個部分調整好，
讓磨出來的麵粉速度快又品質好，
他就以此為生。

但有一天，
他突然開始思考起磨坊的構造，
從鄰居那模糊的聽到一些機械學的事，
就開始研究磨坊是怎麼轉動的。

他開始從磨盤觀察到轉軸、轉軸觀察到水輪、
水輪觀察的閘門、閘門觀察的水壩、
水壩觀察到河流。

他終於明白了，原來磨坊不能沒有河流和水壩，
問題的關鍵是水壩和河水！

因為這個驚奇的發現，
他開始每天專注的研究河流，
再也不像從前一樣，
觀察麵粉的品質，
進而調整磨盤、水輪間的齒輪和皮帶。

磨坊的麵粉變得一團糟，別人都說他不務正業，
但他卻有一套理論反駁：

「沒有流水，任何磨坊都不能轉動。
　因此要了解磨坊，就要知道怎麼控制流水，也就是認識河流！」

他認為，河流就是磨坊真正的本質。

---

只要偏離了原本的目的，即使是正確的事也沒有意義

磨坊是由河流驅動的，
一旦沒有河流，磨坊就失去功能，
這是正確的理論。

但是，那又怎樣？

如果不能改善麵粉的品質及產量，
研究河流的理論，
即使再正確也毫無意義。